Documentație Aplicație W-X

Referat

Meniul Lucrare

Copertă → Introducere → Capitole → Concluzii → Bibliografie.

1. Scrie coperta, apoi inserează un salt de pagină din Lucrare.
2. Aplică Titlu 1 capitolelor și Titlu 2 subcapitolelor. Folosește Panou Capitole ca să te deplasezi între ele.
3. Adaugă sursele și citările din Lucrare → Citări și bibliografie, apoi inserează bibliografia la final.
4. Verifică foile în previzualizare. Salvează copia editabilă W și exportă PDF dacă trebuie predat în acest format.

Lucrare de licență

Meniul Lucrare

Copertă → Cuprins → Introducere → Metodologie → Rezultate → Concluzii → Bibliografie → Anexe.

1. Deschide Formatarea lucrării și aplică valorile din ghidul facultății.
2. Separă coperta printr-un salt. Dacă foaia a doua trebuie să afișeze 1, folosește Numerotarea paginilor → Începe cu 1 după copertă.
3. Formatează capitolele ca titluri și inserează cuprinsul unde ai cursorul. Verifică numerele în previzualizare.
4. Adaugă legende la figuri și tabele, trimiteri în text și bibliografia. Verifică PDF-ul final și păstrează copia editabilă.

Lucrare de doctorat

Meniul Lucrare

Copertă → Pagini preliminare → Capitole → Concluzii → Bibliografie → Anexe. Adaptează ordinea la ghidul instituției.

1. Creează secțiuni la începutul paginilor preliminare, al capitolelor și al anexelor, acolo unde se schimbă numerotarea.
2. Dacă formatul cerut o prevede, lasă coperta fără număr, folosește i, ii, iii pentru preliminare și reia cu 1 în primul capitol.
3. Folosește Panou Capitole, Cuprins, Lista figurilor și Lista tabelelor. Pentru trimiterile din text, selectează legenda în dialogul Inserează o trimitere.
4. Adaugă citările și bibliografia. Verifică paginația, trimiterile și formatul cerut înainte de export.

Document nou, filă sau fereastră

Fișier → Document nou / Document nou în filă / Document nou în fereastră

Alege unde vrei să lucrezi. Ferestrele pot fi mutate pe monitoare diferite.

Deschide un fișier

Fișier → Deschide un fișier… · Ctrl+O

Alege fila curentă, o filă nouă sau o fereastră nouă. Poți și trage fișierul peste editor.

Formate acceptate și fidelitate

Fișier → Deschide un fișier… / Detalii import

W importă documente Word și OpenDocument, RTF, HTML, Markdown, EPUB, TXT, PDF, imagini și copii W. Din .doc vechi recuperează textul. Limita de import este 15 MB, cu 100 MB după dezarhivare.

Import PDF și scanări

Fișier → Deschide un fișier… → Cum vrei să folosești PDF-ul?

Alege Text editabil sau Păstrează aspectul paginilor. PDF-urile scanate intră ca imagini, fără OCR. Maximum 25 de pagini.

Tabele din Excel sau Calc

Fișier → Deschide un fișier… / Editare → Formatare la lipire

În W, foile cu date devin tabele cu valorile afișate. Deschide fișierul în X pentru formule și foi de calcul. W acceptă la import până la 2.500 de rânduri, 80 de coloane și 30.000 de celule.

Documentele mele

Butonul W / Fișier → Documentele mele

Caută, redeschide, duplică sau șterge documente salvate în browser.

Salvare automată și copie W

Fișier → Salvează în W · Ctrl+S / Salvează → Copie editabilă W

Salvarea automată folosește dispozitivul, profilul și adresa curentă. Copia .atelier.json păstrează setările și se poate muta sau redeschide în W.

Limba interfeței

Fișier → Limba interfeței

Comută meniurile și documentația între română și engleză.

Anulare, refacere și selecție

Editare → Anulează / Refă / Selectează tot

Folosește Ctrl+Z, Ctrl+Y sau Ctrl+A. Copierea, decuparea și lipirea folosesc Ctrl+C, Ctrl+X și Ctrl+V.

Caută și înlocuiește

Editare → Caută și înlocuiește… · Ctrl+F / Ctrl+H

Treci la rezultatul anterior sau următor. Alege Înlocuiește pentru apariția curentă ori Înlocuiește tot pentru toate.

Lipire cu sau fără formatare

Editare → Formatare la lipire

Păstrează stilul sursei, adaptează la stilul W sau lipește doar text. Într-un tabel, un bloc de celule pornește din celula selectată.

Stil de paragraf, font și mărime

Bara de formatare

Alege Text normal, Titlu 1–3 sau Citat. Fonturile Noto Sans, Noto Serif și Noto Sans Mono sunt incluse, alături de opțiunile de sistem.

Aldin, cursiv, subliniat și caractere

Bara de formatare / Format

B, I și U au Ctrl+B, Ctrl+I și Ctrl+U. În Format găsești text tăiat, exponent, indice inferior și Șterge formatarea.

Culoare text, evidențiere și aliniere

Bara de formatare

Alege separat culoarea textului și fundalul. Folosește alinierea la stânga, centru, dreapta sau stânga-dreapta.

Liste, niveluri și numerotare

Bara de formatare → Liste

Creează liste cu marcatori sau numere, schimbă nivelul și reia numerotarea de la 1 ori continuă lista.

Spațiere între rânduri și paragrafe

Bara de formatare → Spațiere / Format → Spațiere paragraf și rânduri…

Folosește valorile rapide sau reglează spațiul înainte și după paragraf.

Stiluri proprii

Bara de formatare → Aa

Salvează formatarea paragrafului sub un nume, apoi aplică stilul în alte locuri din document.

Format A4, orientare și margini

Lucrare → Format și margini… / Bara de jos → Portret sau Peisaj

Reglează fiecare latură și orientarea foii curente sau a tuturor foilor. Poți trage și marcajele riglelor.

Salturi și paginare automată

Lucrare → Salt de pagină · Ctrl+Enter

În editarea A4, textul continuă automat unde aspectul permite. Inserează un salt ca să începi capitolul pe o foaie nouă.

Previzualizare, orientare și zoom

Lucrare → Previzualizează paginile A4… / Bara de jos → Pagini

Apasă pe o foaie din vizualizarea Pagini pentru a reveni la editare în zona ei. Reglează zoomul cu −, +, glisorul sau Ctrl și rotița. Ctrl+0 revine la Optim.

Numerotarea paginilor

Lucrare → Numerotarea paginilor…

Alege foaia fizică de pornire, primul număr, stilul roman sau arab și poziția. Pentru o copertă separată, inserează mai întâi un salt după ea.

Numerotare pe secțiuni

Lucrare → Salt de secțiune…

Schimbă stilul sau reia numerotarea într-un punct din text. Pentru editare, selectează saltul sau așază cursorul la începutul primului paragraf de după el.

Antet și subsol formatate

Lucrare → Editează antetul… / Editează subsolul… sau dublu clic în marginea paginii

Formatează textul și adaugă linkuri, imagini de până la 768 KB, tabele sau câmpuri pentru pagină, total, dată și titlu. Apasă Aplică.

Copertă fără text repetat

Lucrare → Opțiuni pentru copertă…

Ascunde antetul și subsolul pe prima foaie. Pentru o copertă fără număr, setează și începutul numerotării după copertă.

Panou Capitole

Lucrare → Panou Capitole

Afișează titlurile reale Titlu 1–3. Caută după nume și apasă pentru a sări la capitol.

Formatarea lucrării

Lucrare → Formatarea lucrării…

Setează fontul, spațierea, alineatul, alinierea și marginile. Poți păstra titlul cu începutul paragrafului. Setările se aplică textului fără formatare proprie.

Cuprins automat

Lucrare → Inserează sau configurează cuprinsul…

Pune cursorul la locul dorit și alege nivelurile H1–H3. Titlurile se actualizează în W. Numerele și legăturile apar în previzualizare și PDF. În DOCX, actualizează câmpul în Word.

Legendă pentru figură sau tabel

Lucrare → Legende și trimiteri → Inserează o legendă…

Selectează o figură sau pune cursorul în tabel. Figurile și tabelele au numerotări separate, actualizate în ordinea documentului.

Trimitere la o figură sau un tabel

Lucrare → Legende și trimiteri → Inserează o trimitere…

Alege legenda la care te referi. Numărul trimiterii se actualizează când legenda este renumerotată.

Lista figurilor și lista tabelelor

Lucrare → Legende și trimiteri → Lista figurilor / Lista tabelelor

Inserează lista la cursor. W o actualizează din legende, iar previzualizarea și PDF-ul includ numerele de pagină.

Surse și citări

Lucrare → Citări și bibliografie → Surse și stil de citare… / Inserează citare…

Salvează autorul și titlul unei surse. Opțional adaugi anul, publicația, URL-ul sau DOI-ul. Inserează citarea în stil autor–an sau numeric.

Bibliografie

Lucrare → Citări și bibliografie → Inserează bibliografia

Include sursele citate în text. Copia editabilă W păstrează catalogul surselor și legăturile pentru actualizare.

Note de subsol și note finale

Bara de formatare → Note → Notă de subsol… / Notă finală…

Inserează o notă la cursor. Apasă marcajul din text pentru a edita nota sau a o elimina.

Inserează un tabel

Inserare → Tabel… / Tabel → Tabel nou…

Alege grila sau introdu până la 20 de coloane și 200 de rânduri. Scrie 0 la Rând antet pentru un tabel fără antet.

Selectează, adaugă, dublează sau șterge

Tabel / Clic dreapta în tabel / Etichetele rândului și coloanei

Folosește + sau − pentru structură. Selectează rândul, coloana sau întregul tabel și apasă Delete pentru ștergere. Ctrl+D dublează rândul sau coloana selectată.

Unește și separă celule

Tabel → Îmbină celulele / Separă celula îmbinată

Selectează celulele vecine, de exemplu cu Shift + clic, apoi îmbină-le. Separă o celulă deja îmbinată din același meniu.

Antet și sortare

Tabel → Setează rândul ca antet / Elimină antetul / Sortează rândurile…

Alege coloana și ordinea. Sortarea începe sub rândul de antet și lasă rândurile anterioare la loc.

Dimensiuni și aspectul celulelor

Tabel → Proprietăți tabel / Mânerele tabelului

Reglează lățimea, înălțimea minimă sau automată, alinierea verticală, spațiul interior și fundalul. Poți egaliza rândurile sau coloanele și potrivi tabelul în pagină.

Grafic din tabel

Bara de formatare → Grafic din tabel / Clic dreapta în tabel

Alege bare sau linii, coloana de etichete și coloana numerică. W inserează o imagine statică a graficului.

Imagine și încadrare în text

Inserare → Imagine din fișier… / Poziție și dimensiune imagine…

Adaugă o imagine PNG, JPG, WebP sau GIF de până la 3 MB. Prin clic dreapta reglezi dimensiunea, alinierea, încadrarea, suprapunerea și textul alternativ.

Hiperlink pe text sau imagine

Inserare → Hiperlink… · Ctrl+K

Selectează textul sau imaginea și introdu adresa. Deschide legătura cu Ctrl + clic.

Forme și casete de text

Bara de formatare → Forme și casete de text

Inserează dreptunghiuri, elipse, linii, săgeți și casete. Reglează conturul, umplerea, dimensiunea și poziția.

Formulă, simbol și linie orizontală

Inserare → Formulă matematică… / Linie orizontală · Bara de formatare → Ω

Inserează o expresie cu puteri, radicali, procente sau π, opțional cu rezultat calculat. Pentru caractere speciale folosește Ω.

Imprimă și previzualizează

Butonul Imprimă / Fișier → Imprimă… · Ctrl+P

Alege Color sau Alb-negru și marginile din document, 0 mm sau personalizate. Imprimanta și intervalul final se aleg în dialogul browserului.

Export PDF

Salvează → Document PDF → Salvare ca PDF

A doua opțiune din Salvează deschide previzualizarea. Pentru paginarea W, păstrează scara 100% și dezactivează anteturile și subsolurile browserului.

Documente editabile și formate de text

Salvează → DOCX / ODT / RTF / HTML / Markdown / TXT

Folosește DOCX sau ODT pentru editare în alte editoare. Paginarea poate varia între editoare. TXT păstrează textul simplu.

Exportul tabelelor

Salvează → XLSX / ODS / XLS / CSV / TSV

XLSX, ODS și XLS creează câte o foaie pentru fiecare tabel principal. CSV și TSV exportă primul tabel.

Instalare de pe site pe Windows

Butonul Instalează W și X → Instrucțiuni Windows

Instalează suita din Microsoft Edge. Pentru Explorer, alege W și X ca aplicație implicită pentru extensiile dorite în Setări → Aplicații → Aplicații implicite.

Instalare de pe site pe macOS

Butonul Instalează W și X → Instrucțiuni macOS

În Chrome instalezi suita și poți configura tipurile de fișiere din Finder → Obține informații → Deschide cu → Schimbă tot. În Safari folosești Adaugă în Dock și deschizi fișierele din editor.

Scurtătura HTML

Instalează W și X → Descarcă aplicația

Fișierul W.html deschide editoarele de pe site. Instrucțiunile de instalare și descărcarea sunt în aceeași fereastră.

Pachetul local pe Windows și Mac

Pachet local → Porneste-Windows.bat / Porneste-Mac.command

Dezarhivează pachetul complet. Pentru integrarea în Windows rulează Instaleaza-Windows.bat, apoi alege aplicațiile implicite. Lansatorul folosește Python 3.9+ sau Node.js 18+.

Treci din W în X

Butonul X · Foi de calcul / Fișier → Deschide X · Foi de calcul

Deschide editorul de foi de calcul într-o filă separată. În X găsești documentația prin Ajutor.

Fișiere și imprimare

Ctrl+O · Ctrl+S · Ctrl+P

Deschide un fișier, salvează în W sau deschide imprimarea.

Editare și formatare rapidă

Ctrl+Z · Ctrl+Y · Ctrl+A · Ctrl+C · Ctrl+X · Ctrl+V

Anulează, refă, selectează tot, copiază, decupează sau lipește. Ctrl+B, Ctrl+I și Ctrl+U formatează textul. Ctrl+F și Ctrl+H deschid căutarea și înlocuirea.

Salt de pagină, hyperlink și zoom

Ctrl+Enter · Ctrl+K · Ctrl+0

Inserează saltul, editează legătura sau revino la zoom Optim. Ctrl și rotița ajustează mărirea.

Rând, coloană sau tabel

Ctrl+D · Delete

Dublează rândul sau coloana selectată. Șterge structura sau tabelul când este selectat integral.

Registru nou sau filă nouă

Fișier → Registru nou / Registru într-o filă nouă

Începe un registru sau deschide unul gol într-o filă separată.

Deschide fișiere Excel, OpenDocument și CSV

Fișier → Deschide un fișier…

X importă XLSX, XLS, XLSM, XLSB, ODS, CSV, TSV și .x.json. Fișierele se procesează în browser.

Dimensiunea maximă a unui registru

Fișier → Deschide un fișier…

Până la 50 de foi, 100.000 de rânduri și 1.024 de coloane pe foaie și 750.000 de celule cu date sau formatare în registru. Importurile obișnuite au maximum 25 MB, iar .x.json maximum 128 MB.

Registre salvate pe dispozitiv

Fișier → Registre pe acest dispozitiv…

Redeschide registrele salvate automat în profilul și la adresa curentă. Dacă două file salvează modificări în conflict, X poate păstra o copie separată.

Salvează în alt format

Salvează / Fișier → Salvează ca… · Ctrl+S

Exportă XLSX sau ODS pentru registre, CSV ori TSV pentru valorile foii active și .x.json pentru copia editabilă în X.

Păstrează fișierul original

Salvează → Fișierul original

După import, poți descărca originalul cu graficele, tabelele pivot, macrocomenzile și celelalte elemente din sursă. Originalul conține datele de la import.

Treci în W sau instalează suita

Butonul W Documente / Instalează W și X

Deschide editorul de documente într-o filă separată. Pe site, fereastra de instalare oferă pașii pentru Windows și macOS.

Selectează, scrie și editează

Grilă / Bara de formule ƒx

Scrie direct într-o celulă. Dublul clic sau F2 permite editarea. Enter și Tab confirmă, Escape anulează editarea curentă.

Mergi la o celulă sau selectează un interval

Caseta de adresă A1 / Grilă

Tastează A100 sau B2:D20 și apasă Enter. Trage pentru un interval, folosește Shift pentru extindere sau apasă antetul pentru rândul ori coloana întreagă.

Navigare rapidă și statistici

Grilă / Bara de jos

Folosește săgețile, Home, End sau Ctrl+săgeți. Bara de jos arată intervalul, numărul de valori și suma pentru selecții de până la 4.000 de celule.

Scurtături în grilă

Grilă → Ctrl+A / Ctrl+B / Ctrl+I / Page Up / Page Down

Selectează zona folosită, comută aldin sau cursiv ori sari aproximativ o pagină în grilă. Cu Shift și săgeți extinzi selecția.

Copiere, decupare, lipire și golire

Grilă / Editare → Golește celulele

Folosește Ctrl+C, Ctrl+X și Ctrl+V. Delete golește valorile. Lipirea internă păstrează stilurile și deplasează referințele relative.

Anulează și refă

Editare / Bara de formatare

Anulează cu Ctrl+Z și refă cu Ctrl+Y.

Înălțimea rândurilor și lățimea coloanelor

Trage de marginea antetului din grilă

Schimbă manual dimensiunea. Dublu clic pe separatorul unui rând revine la înălțimea automată. Poți folosi și Alt+Shift+săgeți pe celula activă.

Text, umplere și aliniere

Bara de formatare → B / I / Culoare / Umplere / Aliniere

Alege aldin, cursiv, culoarea textului, fundalul și alinierea. Curăță formatarea cu butonul radieră.

Format număr, lei, procent sau dată

Bara de formatare → Formatul valorii

Schimbă afișarea valorii. Alege General, Număr, Lei (RON), Procent sau Dată.

Celule îmbinate, imagini și chenare importate

Fișier → Deschide un fișier…

X afișează îmbinările, dimensiunile, chenarele, textul pe mai multe linii și imaginile compatibile. Notele și linkurile importate pot apărea la trecerea cursorului peste celulă.

Scrie o formulă

Celulă / Bara de formule ƒx

Începe cu =. De exemplu, =SUM(B2:B6), =IF(B2>=100;"Admis";"Revizuiește") sau =B2*$F$1.

Alege referințe cu mouse-ul

În timp ce editezi o formulă, apasă sau trage în grilă

Apasă o celulă pentru adresă sau trage pentru un interval din foaia curentă. Pentru altă foaie scrie o referință ca ='Foaie 2'!A1.

Referințe relative, absolute și mixte

În formulă → Selectează referința și apasă F4

F4 alternează între A1, $A$1, A$1 și $A1. La copiere, semnul $ fixează rândul sau coloana.

Sumă automată

Bara de formatare → Σ

Selectează o coloană de valori sau o celulă goală sub ele. X propune suma și o inserează dacă destinația e liberă.

Statistici și funcții cu criterii

Celulă / Bara de formule ƒx

SUM, AVERAGE, MIN, MAX, COUNT, COUNTA, COUNTBLANK și PRODUCT. Pentru criterii folosește SUMIF, COUNTIF, AVERAGEIF sau variantele SUMIFS, COUNTIFS și AVERAGEIFS.

Căutări și condiții

Celulă / Bara de formule ƒx

Folosește INDEX, MATCH, VLOOKUP, HLOOKUP sau XLOOKUP. Condițiile și erorile pot folosi IF, IFS, SWITCH, IFERROR, IFNA, AND, OR, NOT, TRUE, FALSE și NA.

Matematică, text și verificări

Celulă / Bara de formule ƒx

ABS, INT, SQRT, POWER, MOD și ROUND, ROUNDUP, ROUNDDOWN. Pentru text folosește LEN, TRIM, LOWER, UPPER, LEFT, RIGHT, MID, CONCAT, CONCATENATE sau TEXTJOIN. X include și verificări ISNUMBER, ISTEXT, ISNONTEXT, ISLOGICAL, ISBLANK, ISERROR, ISERR și ISNA.

Compatibilitatea formulelor Excel

Fișier → Deschide un fișier… / Salvează → Excel

X recalculează funcțiile compatibile. Un rezultat salvat în fișier poate fi afișat pentru o funcție indisponibilă până când editezi datele. Matricele dinamice și referințele externe se recalculează în aplicația sursă.

Adaugă, redenumește sau șterge o foaie

Foaie / Butonul + din bara de jos

Adaugă o filă, schimbă numele sau șterge foaia cu confirmare. Dublu clic pe numele foii deschide redenumirea.

Sortează intervalul

Date → Sortează intervalul…

Selectează minimum două rânduri. Alege coloana, ordinea și dacă primul rând este antet. Sunt acceptate până la 50.000 de celule fără îmbinări în selecție.

Previzualizare și opțiuni de imprimare

Imprimă / Fișier → Imprimă… · Ctrl+P

Alege foaia activă sau întregul registru, portret ori peisaj, scară, margini, culoare, grilă și intervalul de pagini. O comandă de imprimare acceptă maximum 250 de pagini.

Alege imprimanta sau salvează PDF

Imprimă → Alege imprimanta și imprimă → Destinație

Folosește imprimanta preselectată, alege alta sau selectează Salvare ca PDF în dialogul browserului.